Actualizaciones:

Este Blog te ofrece cada tres días una nueva nota, con material original, escrito y producido en su totalidad por el equipo de Rebrote.



Escribí aquí debajo el tema o autor que estás buscando en este blog.

viernes, 30 de julio de 2010

Recortes de historieta (5): El Eternauta, transmitido por radio.


El Eternauta no es sólo una historieta, es un relato que se hizo carne en el pueblo, porque toca fibras íntimas y personales.Es el relato de una invasión extraterrestre a nuestro país, de anticipación de desastre ecológico, de solidaridad en la desgracia y de denuncia contra el avance imperialista. Es también un relato que ha sido leído tanto con fervor militante como con la pasión natural que deviene de la admiración simple del lector que descubre -de pronto- una obra que lo entretiene y lo lleva,lo identifica y lo hace soñar.

Y en esto, hay que decir que El Eternauta fue soñado también con toda seguridad por sus múltiples lectores como un filme con actores o bien de animación.Y por muchos otros fue visualizado como un posible programa radial.Hubo intentos varios en este sentido hace años, pero es éste que anuncia desde sus páginas el diario Tiempo Argentino de hoy (que reproducimos dentro de la sección del blog "Recortes de historieta"), tal vez el más acabado intento por llevar a miles de escuchas la palabra de Oesterheld transmutada en épica de resistencia contra el invasor imperial. Que de eso se trata entre otras cosas El Eternauta.

Guardo en algún lugar de mi casa, una cinta de casette donde con unos amigos allá por 1985 hicimos el comienzo del eternauta al modo de un "radioteatro". Hace unos años lo escuché y fui indulgente con él: ninguno de nosotros era actor o lector profesional, pero estaban bien los efectos y alguna música incidental. Es que eso sucede con una obra de esta naturaleza traspolada a la radio: no es sólo leer bien el texto, es agregar cientos de detalles, efectos, sonidos y ruidos. Ahora bien: cómo es un sonido de trueno o de un automóvil, eso es fácil y conocido,pero ¿cómo hablan los Manos?¿Y los Gurbos o los cascarudos? Para estos bichos, recuerdo, Horacio Batlle tuvo una gran idea: nos hizo sentar juntos a los 4 o 5 del proyecto (varios amigos nuestros y de mi hermano) y al unísono decíamos sin dejar de hacerlo y sostenerlo: una vocal.La mejor solución -recuerdo- fue para la letra "I", que sonaba algo así: "Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii". Este sonido absurdo como lenguaje,Horacio lo grabó en cinta abierta y lo pasaba para atrás. Amigos: puedo asegurarles que al revés, nuestras cuatro o cinco voces superpuestas y tropezando entre sí, eran un chirrido extrahumano, como de un bicho tal que no hay en el planeta. Esta pequeña anécdota propia y casera, muy menor y casi privada, la rescato para señalar qué importante es una verdadera producción de radio, donde cada detalle hasta el más pequeño deberá estar cuidado. Me alegra tanto que se realizara esta producción de Radio Provincia en La Plata, porque imagino a miles de personas en la paz del hogar, al modo de un movilizador y casero "Guerra de los mundos", escuchando El Eternauta con ansiedad. Y sin saberlo, agrandando la leyenda, ampliando la historieta original, haciéndole -definitivamente- un aporte más a esta pieza importante de nuestra Cultura.
Felipe R. Ávila
Más datos:
AM 1270 Radio Provincia de Buenos Aires

viernes, 23 de julio de 2010


El amigo Mariano Chinelli, experto conocedor y divulgador de la obra del más grande guionista de habla hispana, es decir: Héctor Germán Oesterheld, ha dejado inaugurado desde hoy un nuevo sitio en Internet al que acudiremos seguido para disfrutar de la obra completa del autor del Eternauta.

Les transcribo la carta que ha enviado:
"Estimada gente amiga:

Hoy, 23 de Julio de 2010,
Héctor Germán Oesterheld hubiera cumplido 91 años. Y aunque no está físicamente con nosotros, vive en cada una de su obras y en cada uno de sus lectores. Así su legado, que no solo se limita a su trabajo como autor, es transmitido hasta hoy día y confiamos que seguirá divulgándose por mucho tiempo más.
Con esa meta y con motivo de este aniversario, hoy lanzamos un nuevo proyecto. Y aunque es cierto que se viene gestando y desarrollando desde hace tiempo, hoy es el momento de formalizarlo, aunque por ahora parezca que solo lo hacemos con un nombre y un espacio virtual:

ARCHIVO HISTORICO HECTOR GERMAN OESTERHELD
http://archivohgo. blogspot. com/

Diversos proyectos que he realizado en los últimos años, estrechamente vinculados con la difusión de la vida y obra de
Héctor Germán Oesterheld, me han llevado a la conclusión de que necesitamos un archivo y un museo dedicados a este escritor argentino. Sufrí mucho su inexistencia al momento de encarar alguna muestra o investigación, pero afortunadamente pude contar con la ayuda y el apoyo de amigos historietistas, coleccionistas, investigadores y de la familia Oesterheld. También fueron de la partida la gente de Portalcomic, el Museo del Dibujo y la Ilustración, el Museo de la Caricatura Severo Vaccaro , el Archivo y Museo Históricos Dr. Arturo Jauretche, el Ministerio de Educación y tantos otros.Sin embargo, pasado un tiempo, resultó evidente que yo no era el único que necesitaba ayuda: investigadores, coleccionistas, editoriales, medios de comunicación y entidades, requerían también de un espacio al cual recurrir para conocer y difundir la vida y obra de Oesterheld.Así fue que -en la medida de nuestras posibilidades y hasta exponiendo de manera itinerante- fuimos colaborando y ex profeso cumplíamos con esa labor que un archivo y un museo debiera cumplir.La idea de formalizar dicha tarea, me llevó a trabajar aún más activamente en la obtención y catalogación de material historietístico y bibliográfico que enriqueciera el acervo de lo que hoy llamamos "Archivo Histórico Héctor Germán Oesterheld".
Apenas iniciada esta labor que podría llevar toda una vida, abrimos este espacio virtual para formalizar aún más este proyecto, creando ademas un canal de comunicación con todo aquel que necesite ayuda y también pueda ofrecerla.

Por ahora solo encontrarán en el blog dos etiquetas:

1)
Para leer a Oesterheld hoy: una sección que irá creciendo a medida que nuevas publicaciones vayan surgiendo, pero que por ahora ofrece un importante listado de las obras de Oesterheld que hoy pueden encontrarse con facilidad en librerias y tiendas especializadas.

2)
Para leer sobre Oesterheld: esta otra sección ofrece un listado de los libros de divulgación y estudio de la obra de Oesterheld, que hoy pueden encontrarse con facilidad en librerias y tiendas especializadas.
Más adelante iremos agregando notas de investigación, reportajes y otro material de interés...
Un gran saludo.
PD: para los curiosos, el escudo/sello del Archivo fue diseñado por Sergio Castro.
Mariano Chinelli"


Más datos útiles:
CONTINUM 4 - Webzine especializado en EL ETERNAUTAhttp://www.portalco mic.com/columnas /continum4/ continum4_ menu.html
Lista de Correo ETERNAUTAS:
Blog de la Muestra 50/30:

miércoles, 7 de julio de 2010

El Eternauta de Billiken: "Marvo Luna", de Héctor Germán Oesterheld


Marvo Luna
"Era verano y era el año: 1971. Mi vieja fue hasta lo de Don Arturo, el kioskero, que vivía justo enfrente de mi amiguito Sergio y era el padrino del hermano. Don Arturo, ya fallecido por la década del ’80, era un tipo petiso, algo grueso, amable y bigotudo, para la mirada de un pibe de diez años. Mi vieja le pagó los diarios y revistas del mes que había pasado, y le pidió algo para mi, ese pibe de diez años que –dicho sea de paso- la acompañaba con la secreta esperanza de conseguir alguna revistita de historietas. Pasaron dos minutos y el kioskero apareció con una revista Billiken. Yo dije: "mmmsé,bueno...",porque no era Billiken mi revista preferida, ya que tenía poco color, pocas historietas y me parecía- en general- antigua comparada con la Anteojito. Pero la oferta era esa, así que acepté. Me sedujo la tapa, ilustrada por Stévano – genial y olvidado artista –.Esa tapa anunciaba una carrera de autos de F-1 para recortar y armar. Pero entonces algo pasó: al mirarla, el flechazo: Billiken había decidido renovarse. Traía varias historietas lindísimas y a todo color. Llegamos rápido a casa, me tiré en el sillón mas grande y disfruté de una de ellas en especial: “Marvo Luna”, con guión de un tipo que me sonaba de algún lado. ¿H. G. Oesterh…?, ¡De Roland y de Kabul, claro! Y quedé enganchado. Faltaban cuatro años para que conociera el Eternauta, y nada sabía de lo que estos dos monstruos de la historieta (Oesterheld y Solano López) ya habían logrado. Como no siempre me la compraban – al “Billi”,claro- leí en forma discontinuada, como podía, esta maravillosa historieta, Marvo Luna, que aún nadie ha decidido recopilar. Y me pregunto sobre eso:¿será posible?"...

Felipe R. Ávila.
Buenos Aires, apuntes para mi mismo, mientras afuera es el año 2002.

Marvo Luna / Argumento:
En el primer episodio un chico con guardapolvo blanco, recién salido de clases en el colegio, salva al dueño de una juguetería de unos atacantes armados. Así vive su primera aventura junto a Marvo Luna, dueño de la juguetería “El Plato Volador”. El pibe es "OVNI" Gonzalez , llamado así por las extrañas visiones que dice tener. El ve lo que otros no pueden. Marvo, el juguetero, y su amigo El Sapo(por lo feo), no tienen mas remedio que contarle. Así, se entera de la invasión que El Murtor - un ser procedente de Saturno - está realizando. Los hechos se suceden. En el patio del colegio hay una zona en la que los objetos desaparecen, un hoyo por el que primero desaparecen bolitas y luego hasta el maestro de Ovni, el Sr. Fierro. Marvo Luna descubre la razón: es que justo allí debajo, a gran profundidad está situada la base del Murtor, por lo que descienden a ella valiéndose de los “Cascos Infra”, que permiten a los que estén bajo su radio de influencia desmaterializarse, atravesar la materia. Al descender (Marvo, el Sapo, Ovni y su amigo “Trespelos”), encuentran al maestro Fierro y conocen cara a cara a El Murtor, un ser verde, de enormes dimensiones, y con muchos dedos en su mano (nostalgias del Mano del Eternauta).Pero algo mas: el Murtor les cuenta que los padres de Ovni Gonzalez fueron los que detuvieron la primera invasión de Saturno a la Tierra, y que eso fue lo que les costó la vida. El Murtor, planea destruir Buenos Aires con una bomba que la arrase en franjas: "La Bomba Reticular". Marvo y sus amigos logran liberarse y el Murtor escapa intentando arrojar la bomba, por lo que hay luchas a piñas contra los “zombies”,un calco de los Hombres-Robots del Eternauta. También hay combates aéreos y bajo el mar. En un momento, la nave de Marvo y los otros es aprisionada por toneladas de escombros bajo el mar, pero son salvados por alguien que no llega a distinguirse con claridad (como en el Eternauta cuando Juan y los suyos son salvados de morir aplastados por un Gurbo gracias a un Mano extraño –porque es extraño que un Mano pudiera liberarse y vencer la “Glándula del Terror”- ). Ese salvador anónimo al igual que en El Eternauta, tampoco reaparece, quedando como un recurso del autor para mantener el clima de suspenso mas que como un error u omisión (aunque no debería dejar de considerarse que sí pudiera serlo, dadas las condiciones de premura con que en ocasiones HGO debía realizar sus guiones, según sus propias palabras en algún reportaje).
El primer episodio culmina con la derrota del Murtor. Los héroes argentinos se van a comer, juntos,como si fuera ese acto un canto por la amistad luego de tanta aventura.
Si éste es la invasión Extraterrestre, el segundo episodio es el misterio de una “Estancia Fantasma”-tal su título- del tiempo de los conquistadores españoles, con animales prehistóricos y algún cavernícola. En este capítulo hace su aparición “Pática”, la hermana de Trespelos, el amigo de Ovni Gonzalez.Y las situaciones humorísticas se multiplican.
Posteriormente se publicaron dos capítulos mas de esta serie de ciencia ficción pero carentes del interés y de ese espíritu Eternauta de los primeros.Los temas que ronda el guión están apoyados en momias, personajes circenses, etc. No debemos olvidar que por entonces tanto los payasos españoles Gaby, Fofó y Miliky como la troupe de luchadores de Martín Karadagián encarnaban las preferencias del público infantil argentino. Y Marvo Luna se publicaba en Billiken.
Felipe R. Ávila.

Datos complementarios:
Episodio presentación: revista Billiken Nº 2708 (6/12/1971).
Primer episodio: Billiken Nº 2709 (13/12/71) al Nº 2726 (10/4/72), con dibujos de Francisco Solano López. Completando un total de 19 entregas semanales a color, de dos páginas por vez.
Segundo episodio: “La Estancia Fantasma”,en Billiken Nº 2727 y Nº 2728 (figura como dibujada por Solano López) y desde el Nº 2729 al 2745(21/8/72) con dibujos de José Muñoz. Episodio de 19 entregas semanales, a dos páginas color.
Tercer episodio: “La Momia Voladora”, en Billiken Nº 2754 (23/10/72) hasta el Nº 2777 (2/4/73) , con dibujos de Roque Vittacca y Marcos Adán (Gustavo Trigo).Este es el episodio mas extenso, con 24 entregas semanales, en dos páginas a color.
Cuarto episodio: “El Circo del Terror”, en Billiken Nº 2778 (9/4/73) hasta el Nº2791 (9/9/73), totalizando 14 entregas semanales, el más reducido.
Nota: se agradece la colaboración del Sr. Darío Slavich con su aporte de datos para este detalle complementario. Nota y detalle que también pueden leerse en mi libro "Oesterheld y Nuestras Invasiones extraterrestres".