Apuntes teóricos: el espacio entre viñetas

Originalmente publicado en el blog "Olvidados en el Espacio" el martes 21 de diciembre de 2010

http://www.olvidados.com.ar/2010/12/detras-de-escena-13-el-espacio-entre.html

Detrás de escena (13) El espacio entre Viñetas

Apuntes teóricos: 

El Espacio entre viñetas

ese puente sutil entre cuadros necesario para poder leer (generar imágenes en nuestro cerebro).

Mucho se ha hablado y escrito acerca del espacio entre viñetas, es decir, esas franjas entre cuadritos que sirven para armar la secuencia.Como sucede con la cinta fílmica, donde fotograma a fotograma los separa un pequeño espacio.Entonces, mientras en el filme la rápida pasada promueve la sucesión de esos cuadros (fotogramas) y se convierte su visión en la ilusión del movimiento (por el defecto físico del que padecemos todos los humanos llamado "persistencia de la imagen en la retina"), es nuestro cerebro el que arma la idea del movimiento que en la realidad no es tal. En historieta pasa lo mismo.Uno arma la secuencia y entiende el relato luego de pasar del cuadro de la izquierda al de la derecha y así sucesivamente (siempre hablando en Occidente, en Oriente se lee al revés). Morhain expresaba muy bien esto en nota a Rebrote:"La historieta es una forma de narrar distinta a todas las otras, y muy desaprovechada. Que se basa -sobre todo- en la imaginación del lector, en una gran síntesis para contar las historias, y en un espacio en blanco o sea, la división de la historia en cuadros y un lugar entre cuadro y cuadro- donde el lector tiene que poner la imaginación".
http://rebroteorganizandoeventos.blogspot.com/2009/06/el-nombre-como-representante-de-la.html
Demás está decir que hay historietas donde los cuadros no tienen divisiones grandes sino apenas una línea negra finita que los separa. Da igual, porque uno separa en su mente un cuadro(una imagen) del otro (otra imagen) para poder leerlos (y generar la imagen final: el sentido).Yo estoy seguro que es así, creo, y no por creencia. Basta pensar un segundo que el mecanismo: es el mismo por el cual estamos leyendo esto y comprendiendo el texto, no importa si estamos de acuerdo o no, es el mecanismo el diseccionado en este momento, en esta nota. Por eso me reía de alguien que en el blog ArgentinaCartoon se quejaba de esta opinión de Jorge Morhain del espacio en blanco entre viñetas. Porque uno puede estar en desacuerdo con la idea, pero no debería ignorar que se basa en algo que es usado cada día por todos, para leer y entender, desde el diario hasta lo que dice la lata de arvejas del supermercado. Ese espacio entre viñetas en el caso de un texto cualquiera es simplemente asimilable a la separación entre palabras: uno las lee y las pega y a la vez entiende el significado.Uno lee. En fin...

Toda esta larga introducción es para decir que desde "Olvidados en el Espacio" hemos doblado la apuesta. Y con afán de investigación hemos hecho la última aventura de "Las lecturas de Borges" con un exagerado espacio entre viñetas en cada página, a propósito, al punto de (pueden ustedes comprobarlo volviendo a ver esas páginas) al punto de dejar ex-profeso algo mas que un espacio grande entre viñetas. Directamente hemos dejado un espacio similar a un cuadro en blanco, en cada página. Un cuadro rectangular, triángular a veces, casi redondo en otras ocasiones. Un espacio virtual,vacío.Y sin embargo, nadie objetó nada al verlas, ningún lector, nadie siquiera se molestó o preguntó si faltaba algo. Esto nos estaría demostrando no una falta de atención, porque ustedes se fijan hasta en la ramita tirada en el pasto, sino que ese espacio vacío es saltado por la visión ¿Y todo para qué?Para poder mantener la hilación de la lectura, para poder comprender el relato, para poder leer la historieta de una forma completa y eficáz. ¿Estaremos en lo cierto o deberemos volver a esas páginas y dibujarle algo o tal vez llenar esos vacíos con un breve texto? Creemos que no hace falta. La función está lista, completa aún con cuadros o viñetas vacíos, y se lee igual.

¿Experimento satisfactorio? Ustedes tienen ahora la palabra.

Felipe R. Ávila


Próxima nota (27/02/12): 
 "Hugo Pratt, siempre presente". 
Cuando Pratt dibujó a Misterix...